Noor (Luz) por Mumtaz Ali Tajddin

A palavra "Noor" significa luz, iluminação ou brilho. Luz em um sentido geral é de que o agente ou influência natural, que evoca a atividade funcional do órgão da visão. Ela é vista como o meio da percepção visual em geral. A palavra "noor" aparece 49 vezes no Alcorão. O Alcorão é rico em referência à luz, tanto no literal, bem como em sentidos simbólicos e metafóricos. A palavra mais comum para a luz é "Noor", embora "diya" aparece em três ocasiões, também "Misbah" e "siraj". Luz como "noor" mais freqüentemente aparece justaposta com as trevas (zulumat). Isso é mais comum na frase "Da escuridão à luz" (mina l-zulumati ila l-noori), que aparece pelo menos sete vezes no Alcorão (2: 257, 05:16, 14: 1, 5; 33:43, 57: 9, 65:11). Neste contexto, as funções de luz tanto como aquela com a qual se pode ver claramente em um sentido literal e também como uma fonte metafórica de orientação e iluminação, onde a escuridão é semelhante à ignorância. No primeiro sentido, luz contra a escuridão é comparado a ter visão versus ser cego: "Poderão equiparar-se as trevas e a luz." (13:16); este verso se repete quase textualmente em 35:19. Em outros lugares a conexão direta entre a luz e a escuridão contra enxergar e não enxergar é claramente evocada: "Deus extinguiu-lhes a luz, deixando-os sem ver, nas trevas." (2:17), e do sugestivo "Ou como a escuridão em um oceano profundo encimada por ondas batendo com nuvens escuras acima."